Dyma ffeil zip sy’n eich galluogi i ychwanegu gwirio sillafu Cymraeg i Adobe InDesign 5.5+.
Ar ôl llwytho’r ffeil i lawr, agorwch y ffeil zip. Mae’r ffeiliau perthnasol (cy_GB.dic a cy_GB.aff) o fewn y ffolder “dictionaries” oddi mewn i’r zip.
Mae cyfarwyddiadau ar gyfer lle i’w gosod i’w cael yma:
http://helpx.adobe.com/indesign/kb/add_cs_dictionaries.html
Mae’r ffeiliau hyn yn cael eu datblygu a’i ryddhau ar y cyd gan Troi ac Uned Technolegau Iaith Canolfan Bedwyr, Prifysgol Bangor.
Nodyn: Ar hyn o bryd nid yw’r ffeiliau yn adnabod ffurfiau fel “mae’r” ac “yw’n” sy’n cynnwys collnod. Mae hyn yn ddiffyg yn y dull y mae’r geiriaduron sillafu hyn wedi eu ffurfio ac rydyn ni’n ceisio dod o hyd i ddatrysiad. Yn y cyfamser, gallwch ychwanegu’r ffurfiau mwyaf cyffredin i’ch geiriadur personol yn InDesign.